Prevod od "muito conveniente" do Srpski


Kako koristiti "muito conveniente" u rečenicama:

E isso de trocar de lados parece muito conveniente.
И ово мењање стране ми изгледа веома сумњиво.
Preparei um lugar muito conveniente pra você.
Sredio sam ložu za tebe najzgodnije moguæe mestašce.
Será a coisa mais fácil do mundo de arranjar e Ihe será muito conveniente.
Lako æemo da uredimo stvar i na tvoje zadovoljstvo.
Isso é muito conveniente, não é?
To je prilièno zgodno, zar ne?
O garoto tinha uma historia muito conveniente.
Deèko je imao vrlo ubedljivu prièu.
Mas hoje, na verdade, não foi muito conveniente.
No danas zapravo baš nije pogodno.
Não é muito conveniente neste momento.
Мислим да то сада није баш нарочито згодно.
Muito conveniente, tudo que tivemos foi uma reunião com o Emir
Uspjeli smo dobiti audijenciju kod emira.
É muito conveniente o seu amigo matar a competição.
Prilicno je vidiljivo da tvoj prijatelj ubija konkurenciju.
É muito conveniente que tenham sumido... depois de você e seus homens aparecerem, não acha?
Baš su na vreme nestali kada ste se vi i vaši pojavili.
Embora todos os edifícios ao redor do edifício 7 ficaram intactos, caiu sobre si mesmo em uma pilha muito conveniente em 6 segundos.
Иако су све зграде око Зграде 7 стајале нетакнуте, ова се сложила у згодну малу гомилицу за само 6 секунди. Званично објашњење?
É muito conveniente disfarçar suas pretensões com a espiritualidade.
Kako ubjedljivo zasnivati vaše zahtijeve na spiritualizmu.
A localização é muito conveniente, não acha, Linc?
Da, pa, lokacija je prilièno zgodna, zar ne, Link?
É algo muito conveniente, pois não temos que ficar reaprendendo o tempo todo, uma vez que você sabe algo, pode criar um padrão.
Prema tome veæina ljudi ni ne shvata kako lako padamo pod uticaj naše okoline.
Muito conveniente como essas coisas estavam bem ali.
Baš zanimljivo kako se sve lepo poklopilo.
Muito conveniente sumir com quem estivesse entre você e o cargo na Harrington Media.
Prikladno je, da je izgleda nameravala srediti sve koji stoje izmeðu vas i vrha Harington Media. Je li Sejdi bila sledeæa?
Sim, é muito conveniente estar tão perto dos banheiros.
Da, to je veoma povoljno, biti tako blizu kupaonice.
É muito conveniente termos lhe promovido como diretor de operações na Europa, não acha?
Baš zgodno što smo te upravo postavili za direktora evropskog ogranka, zar ne?
Mas seria muito conveniente você ter a mesma informação do relatório Wolfson.
Oh, ali to æe izgledati prilièno neuvjerljivo da imaš dojavu iz iste kompanije iz koje je i Wolfsonovo izvješæe.
Não acha muito conveniente aparecer quando você está chegando lá?
ZAR NE MISLIŠ DA JE TO MALO PREVIŠE ZGODNO, POJAVLJUJE SE BAŠ KADA SE DVOUMIŠ O TOME?
Foi muito conveniente, a polícia local aparecer bem na hora.
Bilo je, veoma pogodno da se pojavi lokalna policija baš na vreme.
Acho muito conveniente. Isso seria uma desculpa para matar meu amigo e meu agente em sua viagem.
Baš zgodno da si imao izgovor kako bi ubio mog prijatelja i mog predstavnika na tvom putovanju.
Não achou muito conveniente o alarme tocar do nada?
Misliš li da je malo previše èudno kako se protivpožarni alarm sluèajno ukljuèio?
Pareceu ser muito conveniente quando a redoma caiu.
Izgledalo je vrlo zgodno kad se pojavila kupola.
É muito conveniente que James roubou no mesmo dia que trouxeram o esqueleto.
Prilièno prikladno da ih James opljaèkao isti dan kad su donijeli kosti.
É muito conveniente para você, já que Alicia...
Baš zgodno za vas, s obzirom da je Alisija...
O que, na verdade isso é muito conveniente para você.
Dobro sam. Šta, ovo je u stvari vrlo povoljno za tebe.
Porque sua morte seria muito conveniente para mim.
Jer bi njegova smrt bila veoma pogodna za mene.
Muito conveniente para você ter um pai perverso e morto.
Како згодно да имаш мртав чудовиште за оца.
Muito conveniente ser você que encontrou o corpo.
Prilièna pogodnost da si ti jedina koja je našla telo.
Tudo muito conveniente, e completamente errado.
Baš prikladno i èisto ali sasvim pogrešno.
Que foi, muito conveniente, assassinado em um dos nossos abrigos antes que ele pudesse começar a falar.
Kojeg je, na našu žalost, ubio neko od naših, pre nego što je progovorio.
Bem, é muito conveniente que as aranhas usem sua seda completamente fora de seu corpo.
Pri tom je vrlo zgodno što pauci koriste svilu potpuno van svojih tela.
1.1893789768219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?